Алия Гатауллина
не присвоен
не присвоен
не присвоен
Обо мне
Обучение в Казанском Федеральном Университете на факультете востоковедения и африканистики (турецкий язык). 09.2018; 04.2019 - Работа переводчиком на Казанскои фестивале мусульманского кино. Обязанности и достижения: перевод фильмов, творческих встреч, репортажей, интервью, телепрограмм, переговоров турецких режиссеров и продюсеров (Мустафа Кара), актеров (Шюкрю Бабаджан, Селим Байрактар). 2017 – по сегодняшний день – фрилансер – переводчик. Обязанности и достижения: устный перевод и сопровождение на бизнес форумах, воркшопах и b2b встречах; письменный перевод научных статей. 2017- по сегодняшний день – преподавание турецкого. Владение турецким около 7 лет, наличие сертификата от Анкарского Университета об уровне владения языка С1. Стажировки и обучение в Турецких вузах, участие и победы на Всероссийской олимпиаде по турецкому языку 2017, 2018, 2019 гг..
Виды выполняемых работ
-
Юридическая и бухгалтерская помощь
- Бухгалтерские услуги
-
Репетиторы и обучение
- Русский язык и литература
- Английский язык
- Французский язык
- Немецкий язык
- Испанский язык
- Другие иностранные языки
- Математика и физика
- Биология и химия
- История и обществознание
- География и экономика
- Информатика и программирование
- Подготовка к школе и младшие классы
-
Виртуальный помощник
- Работа с текстом, копирайтинг
- Услуги переводчика
- Поиск и обработка информации
- Работа с числовыми данными
- Подготовка презентаций
- Расшифровка аудио- и видеозаписей
- Помощь SMM-специалиста
- Обзвон по базе
- Услуги личного помощника
- Что-то другое
-
Фото, видео и аудио
- Запись аудио
Верификация пройдена 22.12.2018 г.
- E-mail Подтвержден