Специалист по визуальной подаче информации. Фото, видео, текст. Подхожу к каждому заданию, как к своему, не халтурю, вовремя реагирую, учитываю все пожелания заказчика. Прокачиваю каналы YouTube, делаю инфографику, снимаю предметку, занимаюсь студийной фотосъемкой, перевожу мероприятия, работаю только на вас. ** Каналы YouTube, съемка видео и трансляции (стримы, лайвы) ** Я помогаю создавать и развивать каналы на youtube. Именно _развивать_, потому что снимать и дурак сможет. «Всего» за три года сделал и активно поднимал вместе с коллегами популярный канал, который вырос с нуля до 89 000 подписчиков. Никакого спама — только въедливая и кропотливаая контентная работа. За это время я наткнулся на все подводные камни и набил все шишки, которые можно, так что теперь могу помогать избегать их вам. Я веду сейчас два канала, один популярный, другой пока молодой, но уже активно набирающий обороты — зная правила не только съемки, но плейсмента контента, брендинга и вдумчивой работы по продвижению и контентному маркетингу, я могу подсказать много мыслей по правильному позиционированию и управлению своим каналом, не говоря уже о том, что нацелен я на постоянное сотрудничество. ** Инфографика ** Я занимаюсь инфографикой. Умею делать полностью инфографичные видео по вашему сценарию, дорабатывать сценарий или писать свой, поскольку умею логически излагать мысли и линейно доносить их до конечного получателя, отжимая самый сок и интегрируя его в видео. Однако, гораздо интереснее для меня делать комплексные видео — уроки, новости, обзоры — с применением инфографики, которая обогащает их в плане контента и облегчает восприятие. ** Фотосъемка ** Как фотограф, развит разносторонне, начинал со свадебной фотографии, затем студийная предметная и портретная, репортажная на детских праздниках, съемка выставочных стендов. Развиваю новые направления и поддерживаю старые. Большое портфолио (здесь постепенно наполняется), гибкое ценообразование. Фриланс — моя основная работа, которая дает мне возможность интересно жить и много работать. ** Перевод и текст ** Как переводчик, имею большой опыт работы на разных уровнях (от самого высшего до потребительского), люблю читать и вкладывать в себя усилия и время, которые всегда окупаются. Не употребляю и не злоупотребляю. Перевод письменный в юридической и нескольких технических тематиках, публицистика слабого художественного уровня (особенности мышления), перевод устный последовательный с французским и английским, синхронный с русского на английский. ** Речь и озвучка ** У меня хорошая дикция и вполне приятный тембр голоса, поэтому я занимаюсь иногда озвучкой видео с профессиональным и качественным наложением звука прямо на видеоряд — доступны языки: русский, английский (поставленный в инязе оксфордский акцент), французский (классический парижский акцент, поставленный там же). ** Образование ** Московский Государственный лингвистический университет, лингвист-переводчик, специалист по межкультурной коммуникации, английский и французский языки, синхронный перевод Московская академия экономики и права, финансовый менеджмент
Устный перевод (английский/французский, любой уровень) от 4000 руб. в час, синхронный перевод (с русского на английский) от 5000 в час. Студийная фотография (портрет, предметная) от 3500 в час, видеосъемка (без монтажа) от 3000 в час, монтаж своего видео (склейка, цветокоррекция, спецэффекты) от 2000 за час отснятого материала, анимация и инфографика от 4000 за минуту финального материала.
Верификация пройдена 30.07.2015 г.